{"id":4311,"date":"2025-04-28T10:54:10","date_gmt":"2025-04-28T10:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vilenica.com\/datenschutz-und-cookie-richtlinien\/"},"modified":"2025-04-29T04:39:40","modified_gmt":"2025-04-29T04:39:40","slug":"datenschutz-und-cookie-richtlinien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilenica.com\/de\/datenschutz-und-cookie-richtlinien\/","title":{"rendered":"Datenschutz- und Cookie-Richtlinien"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzrichtlinie und Schutz personenbezogener Daten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr die Zwecke dieses rechtlichen Hinweises ist \u201eWebsite\u201c ein Begriff, der alle Websites unter der Webadresse www.vilenica.com<\/a> (im Folgenden: die Website) umfasst. Der Urheberrechtsinhaber f\u00fcr alle urheberrechtlich gesch\u00fctzten Werke, die in irgendeiner Weise auf der Website enthalten sind, ist Jama Vilenica (im Folgenden: Vilenica). Das Zeichen Vilenica ist als Dienstleistungsmarke oder Handelsmarke gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber gewerbliches Eigentum (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 45\/2001, 96\/2002) und gem\u00e4\u00df internationalen Gesetzen gesch\u00fctzt und beim Amt f\u00fcr geistiges Eigentum der Republik Slowenien registriert. Alle Rechte vorbehalten. Der Nutzer darf die Inhalte der Website ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch nutzen. Jede andere Form der Nutzung der Website-Inhalte (wie etwa Kopieren, Vervielf\u00e4ltigen, Verbreiten usw.) zu kommerziellen Zwecken ist untersagt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Einschr\u00e4nkung der Verwendung von Informationen und Materialien<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die auf dieser Website angezeigten Informationen und Materialien d\u00fcrfen vom Benutzer f\u00fcr den pers\u00f6nlichen, privaten Gebrauch vom Server heruntergeladen werden, vorausgesetzt, dass er keine Urheberrechtsvermerke, andere Hinweise auf geistige Eigentumsrechte oder sonstige Rechtevermerke ver\u00e4ndert. Das Herunterladen und Ausdrucken von Informationen und Materialien zum Anzeigen und Lesen zu nichtkommerziellen Zwecken ist gestattet. Jede andere Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Neuver\u00f6ffentlichung oder \u00c4nderung von Informationen und Materialien auf www.vilenica.com <\/a>oder deren Versand per Post oder Verbreitung auf andere Weise ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt. Es ist au\u00dferdem verboten, Elemente von www.vilenica.com<\/a> f\u00fcr andere Zwecke als den ausschlie\u00dflich pers\u00f6nlichen, nicht kommerziellen Heimgebrauch zu verwenden. Vilenica ist nicht f\u00fcr das Format und den Inhalt von Websites verantwortlich, die in irgendeiner Weise mit der Website www.vilenica.com<\/a> verkn\u00fcpft sind. Beim Besuch und der Nutzung verlinkter Websites ist die Haftung von Vilenica in jedem Fall ausgeschlossen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vilenica ist bestrebt, sicherzustellen, dass die Informationen auf der Website richtig und aktuell sind. Allerdings k\u00f6nnen weder Vilenica noch andere juristische oder nat\u00fcrliche Personen, die an der Erstellung der Website beteiligt waren oder noch immer an deren Aktualisierung beteiligt sind, f\u00fcr gew\u00f6hnliche Sch\u00e4den oder entgangene Gewinne oder immaterielle Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die dem Benutzer durch die Nutzung der Website oder die Unm\u00f6glichkeit der Nutzung entstehen. Vilenica ist bestrebt, den reibungslosen Betrieb der Website sicherzustellen, kann jedoch nicht f\u00fcr gew\u00f6hnliche Sch\u00e4den oder entgangene Gewinne oder immaterielle Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die dem Benutzer aufgrund der Funktionsst\u00f6rung der Website entstehen. Vilenica kann die Website jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00e4ndern. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Schutz personenbezogener Daten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir sind uns der Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten bewusst, insbesondere weil wir diese verwenden, um unseren Besuchern passendere Dienste und Informationen bereitzustellen. Die von der Europ\u00e4ischen Union verabschiedete DSGVO-Verordnung schreibt hohe Standards vor, die bestimmen, wie Ihre Daten erhoben und gespeichert werden, wie Sie diese einsehen und ihre L\u00f6schung beantragen k\u00f6nnen und vieles mehr. In \u00dcbereinstimmung mit der Gesetzgebung und unserem Bewusstsein f\u00fcr die Bedeutung dieses Bereichs haben wir Erkl\u00e4rungen zur Sicherheit Ihrer Daten und zu Ihren Rechten als Dateneigent\u00fcmer erstellt. Bitte lesen Sie diese Erkl\u00e4rung sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie Ihre Zustimmung zur Erhebung oder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geben. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Was sind personenbezogene Daten?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf eine bestimmte nat\u00fcrliche Person, d. h. auf einen Menschen, beziehen, unabh\u00e4ngig von der Form, in der sie ausgedr\u00fcckt werden. Dabei handelt es sich um Daten, die zu Ihrer Identifizierung verwendet werden k\u00f6nnen: Name, Nachname, E-Mail-Adresse usw.
Der Verantwortliche f\u00fcr die personenbezogenen Daten auf der Website www.vilenica.com<\/a> ist Jama Vilenica (im Folgenden: Vilenica). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wo speichern wir Ihre Daten und wie lange?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns digital \u00fcbermitteln, werden auf eigens daf\u00fcr angemieteten Servern des Hosting-Anbieters gespeichert, k\u00f6nnen aber auch bei den Unternehmen gespeichert werden, deren Tools wir nutzen. Beispielsweise speichert ein Anbieter von E-Mail-Kommunikationstools Empf\u00e4ngerdaten. Wir speichern die erhobenen personenbezogenen Daten, bis Sie uns mitteilen, dass Sie mit der Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden sind oder nur so lange, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir erheben, verwalten und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr gesetzlich festgelegte Zwecke oder aufgrund Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung. Mit Ihrer Zustimmung erhobene Daten werden in erster Linie dazu verwendet, mit Ihnen zu kommunizieren und unsere Dienste zu verbessern. Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne vorherige Ank\u00fcndigung und Einholung Ihrer ausdr\u00fccklichen schriftlichen Zustimmung an Dritte zu verleihen oder zu verkaufen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Sie k\u00f6nnen Ihr Recht auf Widerruf f\u00fcr einen bestimmten Zweck oder f\u00fcr alle Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, denen Sie zugestimmt haben, widerrufen. <\/p>

Bitte senden Sie eine schriftliche Erkl\u00e4rung zum Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten an die E-Mail-Adresse info@vilenica.com<\/a>.
Im Falle eines Widerrufs der Einwilligung zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten werden s\u00e4mtliche erhobenen personenbezogenen Daten, auf die sich der L\u00f6schungsantrag bezieht, gel\u00f6scht bzw. von der automatisierten Verarbeitung ausgeschlossen.<\/p>

Der Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bis zu Ihrem Widerruf und die Nutzung dieser personenbezogenen Daten zu gesetzlich festgelegten Zwecken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ihre Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  • Recht auf L\u00f6schung\/Vergessenwerden
    <\/em>Sie haben jederzeit das Recht, von dem Verantwortlichen die Berichtigung bzw. Vervollst\u00e4ndigung Sie betreffender unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen. Sie k\u00f6nnen jederzeit Zugriff auf die Daten verlangen, die der Verantwortliche \u00fcber Sie erhoben hat, oder die sofortige L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Im Falle einer Berichtigung, Erg\u00e4nzung oder L\u00f6schung personenbezogener Daten m\u00fcssen wir Sie unverz\u00fcglich \u00fcber die Berichtigung, Erg\u00e4nzung oder L\u00f6schung informieren.<\/li>\n
  • Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung personenbezogener Daten
    <\/em>Sie haben jederzeit das Recht, von uns die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unrichtig oder unrechtm\u00e4\u00dfig sind, der Zweck der Verarbeitung wegf\u00e4llt oder Sie Widerspruch einlegen.<\/li>\n
  • Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit
    <\/em>Sie haben jederzeit das Recht, von uns Auskunft \u00fcber die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie haben jederzeit das Recht, von uns die \u00dcbermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.<\/li>\n
  • Widerspruchsrecht
    <\/em>Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu Informations- oder Werbezwecken bedarf Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung. Wenn Sie aufgrund Ihrer Einwilligung Informations- oder Werbeinhalte erhalten, k\u00f6nnen Sie jederzeit schriftlich verlangen, dass Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck verwendet werden. <\/li>\n
  • Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten
    <\/em>Sie haben jedoch das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob personenbezogene Daten \u00fcber Sie verarbeitet werden, und Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten sowie auf folgende Informationen: den Zweck der Datenverarbeitung, die Art der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Nutzer Ihrer personenbezogenen Daten, die geplante Dauer der Speicherung personenbezogener Daten, die Quelle der personenbezogenen Daten.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Bedrohung des Schutzes personenbezogener Daten\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten benachrichtigen wir die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch 72 Stunden nachdem wir von der Verletzung Kenntnis erlangt haben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Wichtige Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Wir verpflichten uns, alle erhobenen Daten ausschlie\u00dflich im Rahmen der aufgef\u00fchrten Verwaltungszwecke zu verarbeiten. Verarbeitung personenbezogener Daten und in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und anderen relevanten sektoralen Rechtsvorschriften sowie in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    COOKIE-RICHTLINIE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    G\u00fcltig ab: 28-04-2025
    <\/strong>Letzte Aktualisierung: 28-04-2025<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Was sind Cookies?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    In dieser Cookie-Richtlinie wird erl\u00e4utert, was Cookies sind und wie wir sie verwenden, welche Arten von Cookies wir verwenden, d. h. welche Informationen wir durch Cookies sammeln und wie diese Informationen verwendet werden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten. <\/p>\n

    Cookies sind kleine Textdateien, in denen kleine Informationseinheiten gespeichert werden. Wenn eine Website in Ihrem Browser geladen wird, werden sie auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert. Diese Cookies helfen uns dabei, die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Website zu gew\u00e4hrleisten, sie sicherer zu machen, ein besseres Benutzererlebnis zu bieten, zu verstehen, wie die Website funktioniert, und zu analysieren, was funktioniert und wo Verbesserungen erforderlich sind. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Wie verwenden wir Cookies?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Wie die meisten Onlinedienste verwendet unsere Website eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern f\u00fcr verschiedene Zwecke. Erstanbieter-Cookies sind meist notwendig, damit die Website ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert und erfassen keine personenbezogenen Daten von Ihnen. <\/p>\n

    Die auf unserer Website verwendeten Cookies von Drittanbietern dienen haupts\u00e4chlich dazu, die Funktionsweise der Website und Ihre Interaktion mit unserer Website zu verstehen, die Sicherheit unserer Dienste zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fcr Sie relevante Werbung bereitzustellen und Ihnen im Allgemeinen eine bessere und verbesserte Benutzererfahrung zu bieten. Erfahrung und hilft, Ihre zuk\u00fcnftigen Interaktionen mit unserer Website zu beschleunigen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Arten von Cookies, die wir verwenden\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t